´ÜÃàÅ°
HOME
TOP
BOTTOM
´º½º
»Ë»Ñ
»Ë»Ñ°Ô½ÃÆÇ
ÈÞ´ëÆù»Ë»Ñ
Çؿܻ˻Ñ
¾Ë¸®»Ë»Ñ
»Ë»ÑÇÖµô
¼îÇλ˻Ñ
ÈÞ´ëÆù¾÷ü
ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ¾÷ü
Ä«µå¾÷ü
·»Å»¾÷ü
º¸Çè¾÷ü
À̺¥Æ®
À̺¥Æ®°Ô½ÃÆÇ
ÄíÆù°Ô½ÃÆÇ
üÇè´Ü¸ðÁý
´Ù¿î·Îµå ÄíÆù
»Ë»ÑÀ̺¥Æ®
Á¤º¸
ÀÌ°ÍÀú°Í°øÀ¯
À¯Æ©ºêÁ¤º¸
µµ¼Á¤º¸
ÁÖ·ùÁ¤º¸
»ç¿ë±â
±¸¸ÅÈıâ
¾ÛÁ¤º¸
±¸ÀÎÁ¤º¸
¹«·á¿î¼¼
»Ë»Ñ°ÔÀÓ
Ä¿¹Â´ÏƼ
ÃֽűÛ
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
Áøº¸°ø°¨°Ô½ÃÆÇ
º¸¼ö°ø°¨°Ô½ÃÆÇ
À¯¸Ó/°¨µ¿
½ÅÀÔ°Ô½ÃÆÇ
HOT°Ô½Ã±Û
HOTÄÚ¸àÆ®
°¶·¯¸®
ÀÚÀ¯°¶·¯¸®
¿¬¿¹Àΰ¶·¯¸®
¾Æ³ª¿î¼°¶·¯¸®
±×¸²°¶·¯¸®
¹ÙÅÁȸ鰶·¯¸®
©¹æ°¶·¯¸®
´ÐÄܽÅû°¶·¯¸®
ÀåÅÍ
»Ë»ÑÀåÅÍ
ÈÞ´ëÆùÀåÅÍ
µ¥ÀÌÅÍÀåÅÍ
¿Â¶óÀÎÀåÅÍ
ÀüÀÚ´ã¹èÀåÅÍ
Áß°íÂ÷ÀåÅÍ
OTT/¸â¹ö½Ê
Çؿܱ¸¸Å´ëÇà
ÀåÅÍÀ̾߱â
Ãßõ¸±·¹ÀÌ
Æ÷·³
´º½º
¹æ¼Û/¿¬¿¹
½ºÆ÷Ã÷
Á¤Ä¡
°æÁ¦
»çȸ
¹®È
¶óÀÌÇÁ
¿©Çà
IT/Å×Å©
Áö¿ª
»ó´ã½Ç
°æÁ¦/ÀÚµ¿Â÷
º¸Çè»ó´ã
´ëÃâ»ó´ã
ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ»ó´ã
Ä«µå»ó´ã
·»Å»»ó´ã
½ÅÂ÷°ßÀû»ó´ã
»ýÈ°/Àü¹®°¡
¿þµù»ó´ã
ÀÌ»ç»ó´ã
¿¡¾îÄÁ¼³Ä¡»ó´ã
º¸¾È°æºñ»ó´ã
°¡Àü°ßÀû»ó´ã
¹ý·ü»ó´ã
°æ¿µÁö¿ø»ó´ã
¿Â¶óÀθ¶ÄÉÆÃ
¡å
ºñÆ®ÄÚÀÎ
Å×½½¶ó ÁÖ°¡
´õº»ÄÚ¸®¾Æ
Fox news
ÆȶõƼ¾î
·¹¾Ë¸¶µå¸®µå
¸®¹öÇ®
¹ÙÀ̵ç
ÃÖÁ¤
TSLA
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
|
¾ÆÀ̵ð
ºñ¹øã±â
ÀÚµ¿·Î±×ÀÎ
-
HOT
°Ô½Ã±Û
Àüü´º½º
¹æ¼Û/¿¬¿¹
½ºÆ÷Ã÷
Á¤Ä¡
°æÁ¦
»çȸ
¹®È
¶óÀÌÇÁ
¿©Çà
IT/Å×Å©
Áö¿ª
[¼Óº¸]NYT "Æ®·³ÇÁ ´ç¼± È®·ü 91%¡¦Çظ®½º 9%"
0
º¯¼±Áø ±âÀÚ sj@asiae.co.kr<¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 24 | 14:22:10
0
0
Æ®·³ÇÁ, ¸¶·¯¶ó°í ¸®Á¶Æ®¼ ¸Ó½ºÅ©¿Í °³Ç¥ '½Ãû ÆÄƼ'
0
¹Ì±¹ ´ë¼± ÅõÇ¥°¡ ÇÑâÀÎ °¡¿îµ¥ °øÈ´ç ´ë¼±Èĺ¸ÀÎ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á· ¹× ÈÄ¿øÀÚµé°ú ÇÔ²² ´ë¼± °³Ç¥ ÃßÀ̸¦ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù°í PBS ¹æ¼Û µîÀÌ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Æ®·³ÇÁ Àü ...
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 40 | 14:18:10
0
0
µ¿µÎõ½Ã, ¹øÈ£ÆÇ À§¹Ý¡¤ºÒ¹ý Æ©´× µî ÁýÁß ´Ü¼Ó 19°Ç Àû¹ß
0
°æ±â µ¿µÎõ½Ã(½ÃÀå ¹ÚÇü´ö)¿Í ±³Åë¾ÈÀü°ø´Ü °æ±âºÏºÎº»ºÎ´Â Áö³ 5ÀÏ µ¿µÎõ½Ã ÀÏ´ë¿¡¼ ÀÚµ¿Â÷°ü¸®¹ý À§¹Ý Â÷·®¿¡ ´ëÇÑ ÇÕµ¿´Ü¼ÓÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ´Ü¼ÓÀº µµ·Î À§ ºÒ¹ý Â÷·®À» ±ÙÀýÇÏ°í ±³Åë»ç°í¸¦ ...
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 32 | 14:19:38
0
0
[¼Óº¸] AP "Ú¸°øÈ´ç, 4³â¸¸ »ó¿ø ´Ù¼ö´ç Żȯ"
0
±èÁø¿µ ±âÀÚ camp@asiae.co.kr<¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 33 | 14:17:38
0
0
Çϳ²½Ã. ³ëÈÄÁÖÅà »ó¼öµµ°ü ±³Ã¼ºñ Áö¿ø ¼±Âø¼ø ¸ðÁý
0
°æ±â Çϳ²½Ã(½ÃÀå ÀÌÇöÀç)°¡ ³ëÈÄÁÖÅÃÀÇ ±Þ¼ö°ü ±³Ã¼ µîÀÇ ºñ¿ë ÀϺθ¦ Áö¿øÇÏ´Â ¡®³ëÈÄ »ó¼öµµ°ü °³·® Áö¿ø»ç¾÷¡¯ Âü¿© ¼¼´ë¸¦ ¿À´Â 12¿ù 20ÀϱîÁö ¼±Âø¼ø ¸ðÁýÇÑ´Ù.6ÀÏ Çϳ²½Ã¿¡ µû¸£¸é ½Ã´Â ¿ÃÇØ ÃÑ 3800¸¸¿øÀÇ ...
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 24 | 14:14:10
0
0
[¼Óº¸] NYT ¡°Æ®·³ÇÁ ½Â¸® °¡´É¼º 89%¡¦ Çظ®½º´Â 11%¡±
0
¹Ì±¹ °øÈ´ç ´ë¼± Èĺ¸ÀÎ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³´Þ 9ÀÏ Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ ·¹µù¿¡¼ À¯¼¼ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·¹µù AFP=¿¬ÇÕ´º½º NYT ¿¹Ãø, Æ®·³ÇÁ 320 vs Çظ®½º 236, ½Â¸®°¡´É¼º 89% vs 11% ±è±âȯ ±âÀÚ kkh@segye...
¼¼°èÀϺ¸ | Á¶È¸¼ö : 32 | 14:04:02
0
0
Á÷¿ø 23¸í Àӱݡ¤ÅðÁ÷±Ý ¼ö¾ï¿ø üºÒ¡¦ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷ ´ëÇ¥, °ËÂû ¼Û...
0
ºÎ»ê°í¿ë³ëµ¿Ã» Àü°æ. ´º½º1 ±Ù·ÎÀÚ 23¸íÀÇ ÀÓ±Ý, ÅðÁ÷±Ý µî ¼ö¾ï¿øÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¾Ê°í °³ÀΠ乫¸¦ »óȯÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷ü ´ëÇ¥°¡ °ËÂû¿¡ ³Ñ°ÜÁ³´Ù. °í¿ë³ëµ¿ºÎ ºÎ»êºÏºÎÁöûÀº 5ÀÏ ±Ù·Î±âÁعý,...
¼¼°èÀϺ¸ | Á¶È¸¼ö : 28 | 14:01:55
0
0
´ëÇÑÀü¼±, BIXPO 2024 Âü°¡¡¦ ¼ÛÁ¾¹Î ºÎȸÀå "Àü·Â¡¤¿¡³ÊÁö »ê¾÷ ...
0
[»çÁø=´ëÇÑÀü¼±]´ëÇÑÀü¼±Àº 6ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 8ÀϱîÁö ±¤ÁÖ ±è´ëÁßÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ °³ÃֵǴ 'BIXPO(ºû°¡¶÷ ±¹Á¦Àü·Â±â¼ú ¿¢½ºÆ÷) 2024'¿¡ Âü°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.BIXPO´Â Àü·Â ¹× ¿¡³ÊÁö ºÐ¾ßÀÇ ½Å±â¼úÀ» °ø°³ÇÏ°í °ü·Ã Á¦Ç°...
¾ÆÁÖ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 16 | 14:02:45
0
0
[¼Óº¸] Çظ®½º, ÇÏ¿ÍÀÌ ½Â¸®(Çظ®½º 209, Æ®·³ÇÁ 230)
0
¾ÆÁÖ°æÁ¦=À强¿ø ±¹Á¦°æÁ¦ÆÀ ÆÀÀå sotg813@ajunews.com
¾ÆÁÖ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 28 | 14:01:39
0
0
[¼Óº¸] °øÈ´ç, Ú¸ ¿¬¹æ »ó¿ø ´Ù¼ö´ç Â÷Áö ¿¹Ãø
0
[»çÁø=¾ÆÁÖ°æÁ¦DB][¼Óº¸] °øÈ´ç, Ú¸ ¿¬¹æ »ó¿ø ´Ù¼ö´ç Â÷Áö ¿¹Ãø ¾ÆÁÖ°æÁ¦=ÀÌ°ÇÈñ ±âÀÚ topkeontop12@ajunews.com
¾ÆÁÖ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 24 | 14:01:13
0
0
'Á¦2ÀÇ Á¶ÈñÆÈ' »ç±â¹æÁ¶ IDSȦµù½º °í¹®º¯È£»ç, 1½É ¡¿ª 2³â
0
¼¿ï ¼Ãʱ¸ ¼¿ïÁß¾ÓÁö¹æ¹ý¿ø Àü°æ. 2023.04.05[»çÁø=À¯´ë±æ ±âÀÚ dbeorlf123@ajunews.com]1Á¶¿ø´ë ´Ù´Ü°è »ç±â¸¦ ¹úÀÎ À¯»ç ¼ö½Å¾÷ü IDSȦµù½ºÀÇ °í¹®º¯È£»ç·Î È°µ¿Çϸç ȸ»ç ´ëÇ¥ÀÇ »ç±â ¹üÇàÀ» µµ¿î º¯È£»ç°¡ 1...
¾ÆÁÖ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 44 | 14:07:34
0
0
ÀÌÇöÀç Çϳ²½ÃÀå, ÃʵîÇб³ ±³Åë¾ÈÀü Ä·ÆäÀΡ¤¾ÈÀüÁöµµ
0
ÀÌÇöÀç Çϳ²½ÃÀåÀÌ ÃʵîÇлýµéÀÇ µî±·±æ ±³Åë¾ÈÀüÀ» À§ÇØ 6ÀÏ ¿ÀÀü ¿À¼º¾Ö ±¤ÁÖÇϳ²±³À°Áö¿øû ±³À°Àå, ±³Åë¾ÈÀüÁöÅ´ÀÌ µî°ú ÇÔ²² ¹Ì»çÃʵîÇб³ ÅëÇзο¡¼ À¯°ü±â°ü ÇÕµ¿ '±³Åë¾ÈÀü Ä·ÆäÀÎ ¹× ¾ÈÀüÁöµµ'¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù...
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 41 | 14:09:33
0
0
Æ÷õ½Ã, º ÀÚ°¡Ã¤Á¾ Á¾ÀÚ ¹ß¾ÆÀ² °Ë»ç ÃßÁø ¡®¿ì·®Á¾ÀÚ È®º¸ Áö¿ø...
0
°æ±â Æ÷õ½Ã(½ÃÀå ¹é¿µÇö)´Â 11¿ùºÎÅÍ 2025³â 4¿ù±îÁö ÀÌ»ó ±âÈÄ·Î Á¤ºÎ º¸±ÞÁ¾ Á¾ÀÚ °ø±Þ·®ÀÌ ÁÙ¾îµé °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ º ÀÚ°¡Ã¤Á¾ Á¾ÀÚÀÇ ¹ß¾ÆÀ² °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù.Æ÷õ½Ã´Â ¸Å³â º Á¾ÀÚ ¼Ò¿ä·®ÀÇ ¾à...
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 28 | 14:02:15
0
0
¾çÁÖ½Ã, ÀåÈﺸ°ÇÁö¼Ò ¡®Ã£¾Æ°¡´Â º¸°Ç»ç¾÷¡¯ Àç°³
0
°æ±â ¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå °¼öÇö)°¡ °ü³» ¡®ÀåÈﺸ°ÇÁö¼Ò¡¯¿¡¼ Äڷγª19 »óȲÀ¸·Î Áߴܵƴø ¡®Ã£¾Æ°¡´Â º¸°Ç»ç¾÷¡¯À» Àç°³ÇÑ´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù.¡®Ã£¾Æ°¡´Â º¸°Ç»ç¾÷¡¯Àº °ü³» ÀåÈï¸é ¼ÒÀç °æ·Î´ç¿¡ ¡®ÀåÈﺸ°ÇÁö¼Ò¡¯ ¼Ò¼Ó ÇÑ...
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 28 | 14:05:46
0
0
NYT "Æ®·³ÇÁ ´ç¼± È®·ü 89%¡¦¼±°ÅÀ뫆 301¸í È®º¸ Ãß»ê"
0
¹Ì±¹ °øÈ´ç ´ë¼± Èĺ¸ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ´ç¼± È®·üÀÌ 5ÀÏ µ¿ºÎ½Ã°£ ¿ÀÈÄ 11½Ã46ºÐ(Çѱ¹½Ã°£ 6ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½Ã46ºÐ) ±âÁØ 89%±îÁö Ä¡¼Ú¾Ò´Ù°í ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ º¸µµÇß´Ù. ¹ÎÁÖ´ç Ä«¸Ö¶ó Çظ®½º ºÎÅë·ÉÀÇ ´ç¼±...
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 28 | 13:59:35
0
0
Ëþ, °æº¹±Ã ³«¼ ¡®ÀÌÆÀÀ塯 ¹üÁ˼öÀÍ 8500¸¸¿ø ȯ¼ö
0
°ËÂûÀÌ Ã»¼Ò³âµé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ºÒ¹ý ¿µ»ó °øÀ¯ »çÀÌÆ® À̸§ µîÀ» °æº¹±Ã ´ãº¶ô¿¡ ³«¼Çϵµ·Ï Áö½ÃÇÑ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ Àϸí 'ÀÌÆÀÀå'À» ±â¼ÒÇÏ°í ¹üÁ˼öÀÍ 8500¸¸¿øÀ» ȯ¼öÇß´Ù.¼¿ïÁß¾ÓÁö°Ë ¹üÁ˼öÀÍȯ¼öºÎ(À¯...
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 33 | 14:01:29
0
0
[¼Óº¸] AP "Çظ®½º, ÇÏ¿ÍÀÌ ½Â¸®"
0
±èÁø¿µ ±âÀÚ camp@asiae.co.kr<¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 24 | 14:01:11
0
0
LSÀ̸µÅ©, SNCT¿Í Àüµ¿ÈÀåºñ ÃæÀü»ç¾÷ ¸Â¼Õ¡¦ ¹°·ù¼ Ç׸¸ È®´ë
0
±è´ë±Ù LSÀ̸µÅ© ´ëÇ¥(¿ìÃø)¿Í Á¤±¹À§ SNCT ´ëÇ¥°¡ 5ÀÏ, 'Ç׸¸ ³» Àüµ¿ÈÀåºñ ÃæÀü»ç¾÷ Çù·Â'¿¡ °üÇÑ º»°è¾àÀ» ü°áÇÑ ÈÄ ±â³ä»çÁøÀ» Âï°í ÀÖ´Ù. [»çÁø=LS]LSÀ̸µÅ©´Â ¼±±¤½ÅÄÁÅ×À̳ÊÅ͹̳Î(SNCT)°ú 'Ç׸¸ ³» Àüµ¿È...
¾ÆÁÖ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 32 | 13:43:41
0
0
[¼Óº¸] Çظ®½º, ¹öÁö´Ï¾Æ ½Â¸®(Çظ®½º 205, Æ®·³ÇÁ 230)
0
¾ÆÁÖ°æÁ¦=À强¿ø ±¹Á¦°æÁ¦ÆÀ ÆÀÀå sotg813@ajunews.com
¾ÆÁÖ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 28 | 13:43:29
0
0
[¼Óº¸]AP "Çظ®½º, ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ ½Â¸®"
0
¿À¼ö¿¬ ±âÀÚ syoh@asiae.co.kr<¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 29 | 13:45:04
0
0
-»õ·Î°íħ
-ÀÌÀüÆäÀÌÁö
-´ÙÀ½ÆäÀÌÁö
<
ÀÌÀü
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
´ÙÀ½
>
Á¦¸ñ¸¸
´Ð³×ÀÓ
¿À´Ã Á¶È¸¼ö TOP3
1.
µé¶á Æ®·³ÇÁ, ¸Ó½ºÅ©¿Í ¡®°³Ç¥ ÆÄƼ¡¯¡¦ Çظ®½º´Â °üÀú ¸Ó¹°·¯ [2024 ¹Ì±¹ ´ë¼±]
2.
[¾ÆÁÖ ó³¸²Ç¥] µðÁ© ½ÑŸÆ䡤ī´Ï¹ß¡¤Æ¼±¸¾È Áß°íÂ÷°ª »ó½Â¼¼¡¦SUV Àαâ¸ôÀÌ
3.
"Ú¸ ¸ðµç °æÇÕÁÖ 2020³âº¸´Ù ÅõÇ¥À² ³ôÀ» µí¡¦Ææ½Çº£´Ï¾Æ°¡ °ü°Ç"
½Ç½Ã°£ ÄÚ¸àÆ®
[¼Óº¸]Äڷγª19 ½Å±Ô È®Áø 3¸¸5924¸í¡¦"À¯Ç༼ ¹Ýµî Á¶Áü"
ÇÙ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÏ°íµµ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² ½Ã³ª¸®¿Àµµ ¾ø´Ù0000
[¼Óº¸]Äڷγª19 ½Å±Ô È®Áø 3¸¸5924¸í¡¦"À¯Ç༼ ¹Ýµî Á¶Áü"
ÇÙ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÏ°íµµ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² ½Ã³ª¸®¿Àµµ ¾ø´Ù0000
Æ÷Åä´º½º
¼ûÁø ÀÎõ Ư¼ö±³»ç, ÁÖ´ç 29½Ã°£ ¼ö¾÷¡¦ ¡°µî±³Áöµµ ÇØ´Þ¶ó¡± Çкθð ¹Î¿ø±îÁö
¹®´ÙÇý, Âü°íÀÎ Á¶»ç 3¹ø° ºÒÀÀ¡¦¡°Ãâ¼® ´ëüÇÒ ´Ù¸¥ ¹æ¹ý »ý°¢ÇØ´Þ¶ó¡±
'ºúÅõ ³í¶õ' ÀÌ¿µ¼÷, 'Èæ¹é¿ä¸®»ç' Ã⿬·á ¾Ð·ù
X