"ÀÏ¾î °»ç ½ÅºÐ, B¿¡¼ A·Î ¿Ã·Á´Þ¶ó"
¸é¼¼ µî ÇýÅà ¿Ü¿¡ º°´Ù¸¥ ÀÌÀ¯ ¾ø¾î
Çѱ¹ÀÎ ±³»ç ÁöÀ§ °³¼± ¿ä±¸´Â '°ÅºÎ'
| ¿Ü±³ºÎ´Â ¸Å³â '30³â °æ°ú ºñ¹ÐÇØÁ¦ ¿Ü±³¹®¼'¸¦ °ø°³ÇÑ´Ù. <´õÆÑÆ®>´Â 1992³â ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ °øº¸¹®È¿ø ¼Ò¼Ó ÀÏ¾î °»çµéÀÇ ÁöÀ§¸¦ ´ë»ç°ü ÇàÁ¤Á÷¿øÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇØ´Þ¶ó¸ç ¿äûÇß´ø ´ç½ÃÀÇ À̾߱⸦ À籸¼ºÇß´Ù. /ÀÓ¿µ¹« ±âÀÚ |
¿Ü±³ºÎ´Â ¸Å³â 30³âÀÌ Áö³ ±â¹Ð¹®¼¸¦ ÀϹݿ¡°Ô °ø°³ÇÕ´Ï´Ù. °ø°³µÈ Àü¹®¿¡´Â Ä¡¿ÇÏ°í ±ä¹ÚÇÑ ¿Ü±³ÀÇ ¼ø°£ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼Àϱî¿ä. Àü¹®À» ÇÑ À徿 ³Ñ°Ü Àд٠º¸¸é ´ç½ÃÀÇ »óȲÀÌ »ý»ýÈ÷ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. ¿©·¯ ÀåÀÇ »çÁøÀ» ÀÌ¾î ºÙÀÌ¸é ¿µÈ°¡ µÇµíÀÌ ¸»ÀÌÁÒ. <´õÆÑÆ®>´Â ¿Ü±³ºÎ°¡ °ø°³ÇÑ '±×³¯ÀÇ À̾߱â'¸¦ ¸ÅÁÖ À籸¼ºÇØ º¾´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾ËÁö ¸øÇß´ø ¿Ü±³ºñ»ç(èâÎßÝúÞÈ)¿¡´Â ¾î¶² À̾߱âµéÀÌ °¨ÃçÁ® ÀÖ¾úÀ»±î¿ä? <ÆíÁýÀÚ ÁÖ> [´õÆÑÆ®¤Ó±èÁ¤¼ö ±âÀÚ] 1992³â 4¿ù ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ÁÖÇÑ ÀϺ»´ë»ç°ü °øº¸¹®È¿ø ¼Ò¼Ó ÀÏ¾î °»ç 5¸í Àü¿øÀ» '´ë»ç°ü ÇàÁ¤Á÷¿ø'À¸·Î ÀÎÁ¤ÇØ´Þ¶ó°í ¿Ü±³ºÎ¿¡ ¿äûÇß´Ù. ´ç½Ã ÀÏ¾î °»ç 3¸íÀº ÇàÁ¤Á÷¿ø¿¡ ÁØÇϴ Ưº°½ÅºÐÁõ(A)À», ³ª¸ÓÁö 2¸íÀº Àü¹®°¡¿¡ ÁØÇϴ Ưº°½ÅºÐÁõ(B)À» ¿ì¸® Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¹ß±Þ¹ÞÀº »óȲÀ̾ú´Ù. ÀϺ» ÃøÀÌ ÀÏ¾î °»çÀÇ ½ÅºÐÀ» ¸ðµÎ A·Î °Ý»ó½ÃÄÑ´Þ¶ó´Â ÀÌÀ¯´Â ¸é¼¼ µî ÇýÅà ¶§¹®À̾ú´Ù. A ½ÅºÐÀº ¡â6°³¿ù À̳» Â÷·® 1´ë ±¸ÀÔ ½Ã ¸é¼¼ ¡â6°³¿ù°£ ¹°Ç° ±¸ÀÔ ½Ã ¸é¼¼ µîÀÇ Æ¯±ÇÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ý¸é B ½ÅºÐÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÇýÅÃÀ» ´©¸± ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ÀϺ»ÀÇ ÀÌ°°Àº ÁÖÀå¿¡ ¾î¾ÈÀÌ º¡º¡Çß´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´Ù¸¥ Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ´Ü¼øÈ÷ 'ÇýÅÃ'À» ´õ Á¦°øÇØ´Þ¶ó´Â µ¥ ±×ÃƱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿Ü±³ºÎ´Â ÀÌÂü¿¡ ÀÏ¾î °»çµéÀÇ ÁöÀ§¸¦ ¿øÁ¡¿¡¼ Àç°ËÅäÇϱâ·Î Çß´Ù. ´ç½Ã ÀÏ¾î °»çµéÀÇ ÁöÀ§´Â '°ø¹«¿ø'ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ Ã⿬±ÝÀ¸·Î Ãâ¹üÇÑ ÀϺ»±¹Á¦±³·ù±â±Ý(Japan Foundation¡¤JF)¿¡ 'Àӽà ä¿ë'µÈ °Í¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¶ÇÇÑ À̵éÀÇ ±Þ¿©´Â ´ëºÎºÐ Çѱ¹ ÇлýµéÀÇ ¼ö¾÷·á(65%)·Î ä¿öÁ³´Ù. ³ª¸ÓÁö(35%)´Â JF¿¡¼ Áö±ÞµÆ´Ù. ¿Ü±³ºÎ´Â ÇØ¿Ü¿¡¼ È°µ¿ ÁßÀÎ °øº¸¹®È¿ø ¼Ò¼Ó ÀÏ¾î °»çÀÇ ÇöȲÀ» ÆľÇÇØ º¸±â·Î Çß´Ù. ±× °á°ú µ¶ÀÏ°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼´Â ÀÏ¾î °»ç¿¡°Ô ½ÅºÐ»ó ´ë¿ì³ª ¸é¼¼ µî Ư±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ¿Í Å±¹, Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼´Â À̵鿡°Ô ÀϺΠ¸é¼¼ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¸ðµÎ ÀϺ» Ãø ¿ä±¸¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Á¤½Ä ÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÈ °Ç ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´ç½Ã ¿ì¸® Á¤ºÎ ¿ª½Ã ÀϺ»°ú °ü·Ã Çù»óÀ» ¸ÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ¿äûÀÌ ÀÖ¾úÀ» »ÓÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ÀϺ» Ãø¿¡ "´õ ÀÌ»ó ÀϺ»¾î °»çµé¿¡ ´ëÇÑ ½ÅºÐÁõ ¹ß±Þ°ú Ư±Ç ¹× ¸é¼¼¸¦ ºÎ¿©ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¹æħ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. | ¿Ü±³ºÎ´Â °ËÅä °á°ú, »õ·Î ºÎÀÓÇÏ´Â ÁÖÇÑ ÀϺ»´ë»ç°ü °øº¸¹®È¿ø ¼Ò¼Ó ÀÏ¾î °»ç¿¡°Ô ´õ ÀÌ»ó ½ÅºÐÁõÀ» ¹ß±ÞÇÏÁö ¾Ê°í Ư±Ç µîµµ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. /¿Ü±³ºÎ Á¦°ø |
±×·¯¸é¼ ¡âÀÏ¾î °»çµéÀÌ °ø¹«¿øÀÌ ¾Æ´Ñ Á¡ ¡âÀϺ» ´ë»ç°ü¿¡ Á÷Á¢ ä¿ëµÇÁö ¾ÊÀº Á¡ ¡â±Þ¿©°¡ ±¹ºñ°¡ ¾Æ´Ñ Çѱ¹ÀεéÀÇ ¼ö°·á¿¡¼ ºñ·ÔµÇ°í ÀÖ´Â Á¡ ¡â´ë»ç°ü ÇàÁ¤¾÷¹«µµ ÀϺΠ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´ÙÁö¸¸ ÁÖ ¾÷¹«°¡ ¾Æ´Ñ Á¡ ¡âµ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî¿¡¼µµ µ¿ÀÏÇÑ ¼º°ÝÀÇ ÀÏ¾î °»ç¿¡°Ô ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀº Á¡ µî ±× ÀÌÀ¯¸¦ Á¶¸ñÁ¶¸ñ µûÁ® ÀϺ» Ãø¿¡ Å뺸Çß´Ù. ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ´ÜÈ£ÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ´çȲÇÑ ±â»öÀÌ ¿ª·ÂÇß´Ù. ÀϺ» ÃøÀº "ÃÖ¼ÒÇÑ B ½ÅºÐÁõÀ» ¹ß±Þ¹ÞÀº °»çµé¿¡°Ô¸¸ÀÌ¶óµµ A ½ÅºÐÁõÀ» Á¦°øÇØ´Þ¶ó. À̵éÀº A ½ÅºÐÁõÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ¸é¼ ºÎÀÓÇß´Ù"¸ç "ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼µµ ÀÏ¾î °»ç¿¡ ´ëÇØ Æ¯±ÇÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´À³Ä"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿¡ Á¤ºÎ´Â "¿Ü±³ °ü°è¿¡ °üÇÑ ºñ¿£³ª Çù¾à¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾ÊÀº Ư±ÇÀ» ±×µ¿¾È ºÎ¿©ÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ¼±Áø±¹°ú °°ÀÌ Á¤»óÈÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "Ư±Ç ºÎ¿© ¿©ºÎ´Â Á¢¼ö±¹ÀÌ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑ"À̶ó°í Àß¶ó ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¸ Á¤ºÎ´Â B ½ÅºÐ ÀÏ¾î °»ç 1¸íÀÇ Â÷·® ±¸ÀÔ°ú °ü·ÃÇÑ ¸é¼¼ °ÇÀº ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¶Ä¡ÇØ ÁÖ°Ú´Ù°í Çß´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀϺ» ÃøÀÌ ÀçÀϱ³À°¿øÀÇ Çѱ¹ÀÎ ±³»çµé¿¡°Ô 'ÀûÀýÇÑ ´ë¿ì'¸¦ ¾à¼ÓÇÑ´Ù¸é Á¶Ä¡¸¦ Àç°ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿©Áö¸¦ ³²°å´Ù. ´ç½Ã ÀçÀϱ³À°¿ø¿¡¼ ÀÏÇÏ´ø Çѱ¹ÀÎ ±³»ç 32¸íÀº °ø¹«¿ø ½ÅºÐÀÎ µ¥´Ù, ±Þ¿© ÀüºÎ¸¦ ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡¼ ¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â À̵鿡°Ô Ãë¾÷ ºñÀÚ¸¦ ºÎ¿©, ºñÀÚ Ãëµæ¿¡ »ó´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÇ°í À̸¦ ¸Å³â °»½ÅÇØ¾ß ÇÏ´Â ºÒÆíÀ» ¶°³Ñ±â°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹°·Ð ¸é¼¼ µî Ư±Çµµ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀϺ» ÃøÀº ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ Á¦¾È¿¡ "´äº¯À» À¯º¸ÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÈù µÚ, ¾à 2´Þ µÚÀÎ 1992³â 6¿ù "ÀçÀϱ³À°¿ø ±³»çµé¿¡ ´ëÇÑ ´ë¿ì °³¼± ´ë½Å¿¡ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ¹æħÀ» µû¸£°Ú´Ù"°í Å뺸Çß´Ù. B ½ÅºÐ ÀÏ¾î °»ç 2¸íÀÇ ÁöÀ§°¡ A ½ÅºÐÀ¸·Î ÀüȯµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ, Çѱ¹ÀÎ ±³»ç 32¸í¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ¿äûÀº ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀ̾ú´Ù. js8814@tf.co.kr |