º¼º¸ÀÚµ¿Â÷°¡ Â÷¼¼´ë ¼ø¼ö Àü±â Ç÷¡±×½Ê SUV¿¡ žÀçµÉ Ç¥ÁØ ¾ÈÀü ±â¼úÀ» °ø°³Çß´Ù. 23ÀÏ º¼º¸ÀÚµ¿Â÷¿¡ µû¸£¸é »õ·Î¿î ºê·£µå ¾ÈÀü ºñÀüÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â '¼¼ÀÌÇÁƼ ÀÎ ¸¶Àεå(Safety in Mind)' Ű³ëÆ® À̺¥Æ®¸¦ Áö³ 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿°í, µ¿½Ã¿¡ Â÷¼¼´ë ¼ø¼ö Àü±â Ç÷¡±×½Ê SUV EX90À» ¿À´Â 11¿ù 9ÀÏ ±Û·Î¹ú¿¡ °ø°³µÉ °ÍÀ̶ó°í ¾Ë·È´Ù. Áü ·Î¿Ï(Jim Rowan) ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(Chief Executive)ÀÇ ±âÁ¶ ¿¬¼³·Î ½ÃÀÛÇÑ À̹ø À̺¥Æ®¿¡¼ º¼º¸ÀÚµ¿Â÷´Â Â÷¼¼´ë Ç÷¡±×½ÊÀ» ÅëÇØ 100³â¿¡ °¡±î¿î ½Ã°£µ¿¾È ÀÚµ¿Â÷ ¾ÈÀü ºÐ¾ßÀÇ ¼±µÎÁÖÀڷμ »õ·Î¿î Ç¥ÁØÀ» ¼¼¿ì°í, ¼ö ¸¹Àº »ý¸íÀ» ±¸ÇÑ Çõ½Å ±â¼úÀ» °³¹ßÇØ¿Â ºê·£µå À¯»êÀ» À̾ °ÍÀ» ¹àÇû´Ù. | Jim Rowan, CEO of Volvo Cars | ¶ÇÇÑ EX90Àº Ãæµ¹ »ç°í ¹× ź¼Ò¹èÃâ Á¦·Î¸¦ ÅëÇØ ´õ ¸¹Àº »ý¸íÀ» º¸È£ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â »õ·Î¿î ºê·£µå ¿©Á¤À» ½ÃÀÛÇÒ ¸ðµ¨·Î »õ·Î¿î ¼öÁØÀÇ ¾ÈÀü Ç¥ÁØÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¼ö½Ê ³â¿¡ °ÅÃÄ ÁøÇàÇØ¿Â ¾ÈÀü ¿¬±¸ °á°ú¸¦ Åä´ë·Î ÇÑ ¡®Ã·´Ü ¼¾¼ ¼¼Æ®(Sensor Set)¡¯¿Í ¡®¿îÀüÀÚ ÀÌÇØ ½Ã½ºÅÛ¡¯À» ÅëÇØ ½º½º·Î ¿îÀüÀÚ¿Í ÁÖº¯ ȯ°æÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö´ÉÇü ÀÚµ¿Â÷·Î¼ÀÇ ÁøÈµÈ ÷´Ü ¾ÈÀü ±â¼úÀÌ Å¾ÀçµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¡ã¼¼»óÀ» ´õ¿í ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¸¸µå´Â º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ´«(EYES) Ãæµ¹ ¾ø´Â ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇÑ Ã¹¹øÂ° ÇÙ½É ±â¼ú Áß Çϳª´Â 8°³ÀÇ Ä«¸Þ¶ó¿Í 5°³ÀÇ ·¹ÀÌ´õ(Radar), 16°³ÀÇ ÃÊÀ½ÆÄ ¼¾¼ ¹× ÃÖ÷´Ü ¶óÀÌ´Ù(LiDAR, Light Detection And Ranging) ¼¾¼·Î ±¸¼ºµÈ ÷´Ü ¼¾¼ ¼¼Æ®´Ù. ¶óÀÌ´Ù´Â ÄÚ¾î ÄÄÇ»ÆÃ(Core computing)°ú º¼º¸ÀÚµ¿Â÷°¡ ÀÚü °³¹ßÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ±¸µ¿µÇ´Â ¿ø°Ý °¨Áö ±â¼ú·Î ÆÞ½º ·¹ÀÌÀú ÇüÅÂÀÇ ºûÀ» »ç¿ëÇØ ³ôÀº Á¤¹Ðµµ·Î °Å¸®¸¦ ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Â÷¼¼´ë EX90ÀÇ ·çÇÁ¶óÀο¡ ³»ÀåµÈ ÇüÅ·ΠÁ¦°øµÇ¸ç, ÃÖ´ë 250m ¹Ý°æÀÇ º¸ÇàÀÚ¿Í 120m Àü¹æ °ËÀº»ö µµ·Î¿¡ Àִ ŸÀ̾î¿Í °°ÀÌ ÀÛ°í ¾îµÎ¿î ¹°Ã¼¸¦ °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Ä«¸Þ¶óó·³ ºû¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ °í¼Ó ÁÖÇàÀº ¹°·Ð ¾ß°£¿¡µµ Â÷·® ³»¿ÜºÎ¿¡¼ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À§Çè °¡´É¼ºÀ» ÀÌÀüº¸´Ù È¿°úÀûÀ¸·Î ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÃֽŠ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é, ¶óÀÌ´õ¸¦ ÅëÇØ ½É°¢ÇÑ °á°ú·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â »ç°íÀÇ À§ÇèÀ» ÃÖ´ë 20%±îÁö ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ°í, Ãæµ¹ ¹æÁö È¿°ú´Â ÃÖ´ë 9%±îÁö °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¾ÈÀü ÀÚµ¿È ºÎ¹® Ã¥ÀÓÀÚ, ¿ä¾ÆÅ´ µå º£¸£µð¿¡(Joachim de Verdier)´Â ¡°¿ì¸®´Â ¿ÜºÎ ȯ°æ°ú ¿îÀüÀÚÀÇ ÁÖÀǷ¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ¿¬±¸¸¦ À¶ÇÕÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ç°íÀÇ À§ÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ Å¾½ÂÀÚ¸¦ º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ðµç ¾ÈÀü ½Ã½ºÅÛ°ú ¼¾¼, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ÄÄÇ»ÆÃ Á¦¾î ¼º´ÉÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î °áÇÕÇÏ´Â ¹æ½Ä¡±À̶ó¸ç, ¡°±×·¯³ª Æò¼Ò¿¡´Â ÀüÇô ÀνÄÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ÇÊ¿äÇÒ ¼ø°£¿¡¸¸ ±× Á¸À縦 µå·¯³¾ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¡ã¿îÀüÀÚÀÇ »óŸ¦ ÆÄ¾ÇÇϰí, ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¿îÇàÀ» º¸Á¶ÇÏ´Â ¡®¿îÀüÀÚ ÀÌÇØ ½Ã½ºÅÛ¡¯ EX90À» ÅëÇØ óÀ½À¸·Î ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®¿îÀüÀÚ ÀÌÇØ ½Ã½ºÅÛ(Driver understanding system)¡¯Àº ÃÖ÷´Ü ¼¾¼ ¼¼Æ® ±¸¼ºÀ» º¸¿ÏÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÷´Ü ¾ÈÀü ±â¼úÀÌ´Ù. ÀÚµ¿Â÷°¡ Á÷Á¢ ¿îÀüÀÚ°¡ ÁÖÇà¿¡ ÀûÇÕÇÑ »óÅÂÀÎÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, »ç°í¸¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á÷°üÀûÀÎ °³³äÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î °³¹ßµÆ´Ù. º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ ¾ÈÀü¼¾ÅÍÀÇ ¼±ÀÓ ±â¼ú Àü¹®°¡, ¿¥¸¶ Ƽº£½ºÅÙ(Emma Tivesten)Àº "±× µ¿¾ÈÀÇ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ¿îÀüÀÚÀÇ ½Ã¼±°ú ´«À» °¨´Â Ƚ¼ö, ½Ã°£À» °üÂûÇÔÀ¸·Î½á ÇöÀçÀÇ »óŸ¦ ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù¡±¸ç, "ÃàÀûµÈ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »êÃâµÈ °è»ê°ú °¨Áö ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ º¼º¸ÀÚµ¿Â÷´Â Á¹À½, ÁÖÀǻ길, À½ÁÖ¿Í °°Àº ¿îÀüÀÚÀÇ ¿îÀü °¡´É ¿©ºÎ¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ°í »óȲ¿¡ µû¶ó °¡Àå ÀûÇÕÇÏ°Ô Ãß°¡ÀûÀÎ º¸Á¶ ±â´ÉÀ» ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù. ¿îÀüÀÚ ÀÌÇØ ½Ã½ºÅÛÀº ½Ç³»¿¡ À§Ä¡ÇÑ µÎ ´ëÀÇ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÅëÇØ ¿îÀüÀÚÀÇ ÄÁµð¼ÇÀÌ ÃÖ»óÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶±â ½ÅÈ£¸¦ Æ÷ÂøÇϸé, ÀÌ¾î¼ ¿îÀüÀÚÀÇ ½Ã¼± ÆÐÅÏÀ» °üÂûÇÑ´Ù. ÀÏ»óÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ ÆíÂ÷´Â Çã¿ëÇÑ »óÅ¿¡¼ ¿îÀüÀÚ°¡ Àü¹æÀÇ µµ·Î¸¦ ÁÖ½ÃÇÏ´Â ½Ã°£À» ÃøÁ¤ÇØ ´Ù¸¥ °÷¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Â °æ¿ì¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ Á¤Àü½Ä ÇÚÁî ¿ÀÇÁ ±â´ÉÀ» ÅëÇØ ¿îÀüÀÚ°¡ ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙ¿¡¼ ¼ÕÀ» ¶¼¸é À̸¦ °¨ÁöÇØ Á¶Çâ µ¿ÀÛÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎÁö±îÁö ¸ð´ÏÅ͸µÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ƯÇã ¹ÞÀº ¾Ë°í¸®ÁòÀ¸·Î ½Ã¼± ÆÐÅϰú Á¶Çâ µ¿ÀÛÀ» ½Ç½Ã°£ °¨ÁöÇÔÀ¸·Î½á Â÷·®Àº ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ ¿îÀüÀÚ¸¦ º¸Á¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿îÀü º¸Á¶ ±â´ÉÀº ´Ü¼øÇÑ °æ°í ½ÅÈ£·Î ½ÃÀ۵Ǹç, »óȲÀÇ ½É°¢¼º¿¡ ¸ÂÃç Áõ°¡µÈ´Ù. ¸í¹éÇÑ °æ°í°¡ ´Ã¾î³²¿¡µµ ¿îÀüÀÚ°¡ ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, Â÷·®Àº µµ·Î ¿·¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Á¤Â÷ÇÏ°í ºñ»óµîÀ» ÄѼ µµ·ÎÀÇ ´Ù¸¥ ¿îÀüÀڵ鿡°Ô ÁÖÀǸ¦ ÁÙ ¼öµµ ÀÖ´Ù. º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ ¾ÈÀü¼¾ÅÍÀÇ ´ëÇ¥ ´ëÇàÀÎ, Å丶½º ºê·Î¹ö±×(Thomas Broberg)´Â ¡°Ãæµ¹ ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ Çå½ÅÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ¿ÜºÎ °¨Áö ºÐ¾ß¿¡¼ Áö³ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ´«ºÎ½Å ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ð´Ù¡±¸ç, ¡°Â÷·® ³»ºÎ °¨Áö´Â ¿ì¸®ÀÇ ´ÙÀ½ ¾ÈÀü ºÐ¾ß Áß Çϳª´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í Áö½ÄÀÌ ÃàÀûµÇ°í ½ÉȵǴ °Í¿¡ ¹ß¸ÂÃç ¾ÈÀü °³¼±¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â »õ·Î¿î ±â´ÉÀ» ´Ü°èº°·Î ÇнÀÇÏ°í °³¹ß, ¹èÆ÷ÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇÑÆí, º¼º¸ÀÚµ¿Â÷´Â ¿À´Â 11¿ù 9ÀÏ Â÷¼¼´ë ¼ø¼ö Àü±â Ç÷¡±×½Ê, EX90ÀÇ °ø°³¸¦ ¾Õ¼ ¼¼ºÎÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °ø°³ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
| <º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ½ºÆ÷Ã÷¿ùµå(www.sportsworldi.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.>
|