»Ë»Ñ ´º½º
 
ÇÑÈ­ ±è½Â¿¬, ´ë¿ìÁ¶¼± Àμö '¶Ò½É'¡¦LNG¡¤Æ¯¼ö¼± ½Ã³ÊÁö '±â´ë'
´õÆÑÆ® ±â»çÁ¦°ø: 2022-09-27 00:06:07

´ë¿ìÁ¶¼± ¼³°è¡¤»ý»ê´É·Â °øÀ¯¡¦ÇÑÈ­ ¹æ»ê À°¡¤ÇØ¡¤°ø Æ÷Æ®Æú¸®¿À ±¸Ãà

ÇÑÈ­±×·ìÀÌ ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç°ú 2Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ À¯»óÁõÀÚ ¹æ¾ÈÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Á¶°ÇºÎÅõÀÚÇÕÀǼ­¸¦ ü°áÇß´Ù. À̷νá ÇÑÈ­´Â ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÇ Àμö ¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ°¡ µÆ´Ù. »çÁøÀº ±è½Â¿¬ ÇÑÈ­±×·ì ȸÀå. /ÇÑÈ­ Á¦°ø
ÇÑÈ­±×·ìÀÌ ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç°ú 2Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ À¯»óÁõÀÚ ¹æ¾ÈÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Á¶°ÇºÎÅõÀÚÇÕÀǼ­¸¦ ü°áÇß´Ù. À̷νá ÇÑÈ­´Â ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÇ Àμö ¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ°¡ µÆ´Ù. »çÁøÀº ±è½Â¿¬ ÇÑÈ­±×·ì ȸÀå. /ÇÑÈ­ Á¦°ø

[´õÆÑÆ® | ±èÅÂȯ ±âÀÚ] ±è½Â¿¬ ÇÑÈ­±×·ì ȸÀåÀÇ ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç Àμö ÀÇÁö°¡ Áö³­ 2009³â ÇÑ ¹øÀÇ ¹«»ê ÀÌÈÄ 13³â ¸¸¿¡ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °á½Ç·Î À̾îÁö¸é¼­ ÇÑÈ­±×·ìÀº ¹æÀ§»ê¾÷¿¡¼­ Çرº ÀåºñºÐ¾ß¿¡ À̸£±â±îÁö 'Çѱ¹Çü ·ÏÈ÷µå¸¶Æ¾'¿¡ Çѹߦ ´õ ´Ù°¡¼­°Ô µÆ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼­´Â À̹ø Àμö·Î ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¸ð±â¾÷À» ÅëÇØ À繫¾ÈÁ¤¼ºÀ» Å©°Ô ³ôÀÌ°í, ¾×ȭõ¿¬°¡½º(LNG) ºÐ¾ß¿¡¼­ Çù¾÷À» ÅëÇÑ ½Ã³ÊÁö¸¦ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.

¡ß LNG »ý»ê-¿î¹Ý-¹ßÀü ½Ã³ÊÁö âÃ⡦¹æ»ê ÇرºÀåºñ È®º¸·Î 'È­·æÁ¡Á¤'

26ÀÏ »ê¾÷ÀºÇàÀº À̳¯ ¿©Àǵµ º»Á¡ µ¿°ü¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÇ Àü·«Àû ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ÀýÂ÷¸¦ °³½ÃÇÏ°í, ´ë¿ìÁ¶¼±°ú ÇÑÈ­±×·ìÀÌ 2Á¶ ¿ø ±Ô¸ð À¯»óÁõÀÚ ¹æ¾ÈÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Á¶°ÇºÎÅõÀÚÇÕÀǼ­¸¦ ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̷νá ÇÑÈ­´Â ´ë¿ìÁ¶¼± Àμö¿Í °ü·ÃÇØ ¿ì¼±Çù»ó±ÇÀ» °¡Áö°Ô µÆ´Ù.

´ë¿ìÁ¶¼±Àº 1999³â ¸ð±×·ìÀÎ ´ë¿ì±×·ìÀÇ ÇØü·Î ÀÎÇØ ¿öÅ©¾Æ¿ô¿¡ µé¾î°¬À¸¸ç, 2³â ¸¸ÀÎ 2001³â ¿öÅ©¾Æ¿ô Á¹¾÷ ÀÌÈÄ º»°Ý ¸Å°¢ ÀÛ¾÷¿¡ µé¾î°¬´Ù. Áö³­ 2008³â Æ÷½ºÄÚ¿Í GS, µÎ»ê, Çö´ëÁß°ø¾÷, ÇÑÈ­ µîÀÌ Àμö¸¦ ÃßÁøÇßÀ¸¸ç, °°ÀºÇØ 10¿ù ÇÑÈ­±×·ìÀÌ ¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ·Î ³«Á¡µÆ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ´ç½Ã ³ëÁ¶ÀÇ ¹Ý´ë¿Í ´õºÒ¾î ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·Î ÀÎÇØ ÇÑÈ­ Ãø¿¡¼­ ÀÚ±Ý È®º¸¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ¸¸ç 2009³â 6¿ù 18ÀÏ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î °è¾àÀÌ °á·ÄµÆ´Ù. ÀÌÈÄ 2019³â 2¿ùºÎÅÍ Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ìÀÌ Àμö Èĺ¸ÀÚ·Î È®Á¤µÆÁö¸¸, ¿ÃÇØ 1¿ù À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ ±â¾÷°áÇսɻ翡¼­ ¶³¾îÁö¸é¼­ Àμö°¡ ¹«»êµÆ´Ù. ´ë¿ìÁ¶¼±°ú Çö´ëÁß°ø¾÷ ¸ðµÎ ¾×ȸõ¿¬°¡½º(LNG) ¿î¹Ý¼± »ý»êÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ½ÃÀåÀ» µ¶Á¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Àμö¸¦ ºÒÇãÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¾÷°è¿¡¼­´Â À̹ø Àμö¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ Á¶¼±¾÷°è°¡ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸®´Â ºÐÀ§±â´Ù. ÇÑÈ­±×·ìÀÇ °æ¿ì Á¶¼±¾÷À» ¿µÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ´ë¿ìÁ¶¼± Àμö¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â ¸¸Å­ ±â¾÷°áÇսɻ翡¼­ '½ÃÀå µ¶Á¡'À» ÀÌÀ¯·Î ºÒÇãÇϱ⠾î·Æ´Ù.

ƯÈ÷ Á¶¼±¾÷°è¿¡¼­´Â ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÌ ÃÖ±Ù °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇÑ LNG ºÐ¾ß¿¡¼­ ´ë¿ìÁ¶¼±°ú ÇÑÈ­±×·ì °£ ½Ã³ÊÁö¸¦ ±â´ëÇÏ´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÇÑÈ­¼Ö·ç¼Ç°ú ÇÑÈ­ÀÓÆÑÆ® µî¿¡¼­ LNG °ü·Ã »ý»ê°ú ¹ßÀü ºÎ¹®¿¡ ÁýÁßÇÏ°í, ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÌ LNG ¼±¹ÚÀ» °ÇÁ¶ÇÒ °æ¿ì »ý»ê°ú ¿î¼Û, ¹ßÀüÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¿¡³ÊÁö º§·ùüÀÎÀ» ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

ÇÑÈ­±×·ìÀÇ ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç Àμö°¡ À¯·ÂÇØÁö¸é¼­ LNG ºÐ¾ß¿Í ´õºÒ¾î ¹æ»ê ºÎ¹®¿¡¼­ÀÇ ½Ã³ÊÁö âÃâ È¿°ú°¡ ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀÌ °ÇÁ¶ÇÑ µµ»ê¾Èâȣ±Þ(KSS-III) Àá¼öÇÔÀÇ ¸ð½À. /´õÆÑÆ® DB
ÇÑÈ­±×·ìÀÇ ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç Àμö°¡ À¯·ÂÇØÁö¸é¼­ LNG ºÐ¾ß¿Í ´õºÒ¾î ¹æ»ê ºÎ¹®¿¡¼­ÀÇ ½Ã³ÊÁö âÃâ È¿°ú°¡ ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀÌ °ÇÁ¶ÇÑ µµ»ê¾Èâȣ±Þ(KSS-III) Àá¼öÇÔÀÇ ¸ð½À. /´õÆÑÆ® DB

¾Æ¿ï·¯ ÇÑÈ­±×·ìÀº 'À°ÇØ°ø ÅëÇÕ ¹æ»ê½Ã½ºÅÛ' ±¸Ãà¿¡ ÇÑ°ÉÀ½ ´Ù°¡¼¹´Ù´Â Æò°¡´Ù. ´ë¿ìÁ¶¼±Àº Áö³­ 1980³â´ë ¸»ºÎÅÍ KSS-I±Þ Àá¼öÇÔ °ÇÁ¶¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, Áö³­ÇØ 8¿ù ±¹³» ÃÖÃÊ µ¶ÀÚ ¼³°è¡¤°ÇÁ¶ÇÑ KSS-III µµ»ê ¾ÈâȣÇÔÀ» Çرº¿¡ ÀεµÇß´Ù.

¶ÇÇÑ, ´ë¿ìÁ¶¼±Àº Çѱ¹ ÇرºÀÇ Ã¹ ±¹»ê ±¸ÃàÇÔÀÎ ±¤°³Åä´ë¿Õ±Þ ±¸ÃàÇÔ(DDH-I)°ú ´õºÒ¾î Ã湫°øÀ̼ø½Å±Þ ±¸ÃàÇÔ(DDH-II), ¼¼Á¾´ë¿Õ±Þ ±¸ÃàÇÔ(DDH-III) µî ÃÑ 35¿©Ã´ÀÇ ¼ö»óÇÔ °ÇÁ¶ ½ÇÀûÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇѶ§ ÅõÀÚÀºÇà(IB) ¾÷°è¿¡¼­ ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÇ ¹æ»ê ºÎ¹®¸¸ ºÐ¸®ÇØ ¸Å°¢ÇØ¾ß °æÀï·ÂÀÖ´Ù´Â 'ºÐ¸®¸Å°¢·Ð'ÀÌ Á¦±âµÉ ¸¸Å­ ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÇ ¹æ»ê °æÀï·ÂÀº '¾ËÂ¥'·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÇ Çؾ硤Ư¼ö¼± ºÎ¹® ¸ÅÃâ ºñÁßÀº ÀüüÀÇ 12.7%(2022³â »ó¹Ý±â ±âÁØ, 3086¾ï ¿ø)À̸ç, ¿¬Æò±Õ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 7~8% ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÇÑÈ­µðÆ潺ÀÇ À°±º(K-9 ÀÚÁÖÆ÷)Àåºñ¿Í ÇÑÈ­½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ °³¹ßÇÏ´Â KF-21ÀÇ ´Ù±â´É ·¹ÀÌ´õ µî °ø±ºÀåºñ¿Í ÇÔ²² 'À°¡¤ÇØ¡¤°ø'À» ¾Æ¿ì¸£´Â ¹æ»ê Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ±¸ÃàÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÇÑÈ­ÀÇ ÀڱݷÂÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ÅõÀÚ°¡ ´õ¿í È®´ëµÉ °ÍÀ̶õ ±â´ë°¨µµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ´ë¿ìÁ¶¼±Àº ¸ÅÃâ¾×ÀÇ ¾à 1% ¼öÁØÀÇ ºñ¿ëÀ» R&D¿¡ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ÇÑÈ­±×·ì Áö¿øÀ» ÅëÇÑ R&Dºñ¿ëÀÌ ´Ã¾î³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù.

°­¼®ÈÆ »ê¾÷ÀºÇà ȸÀåÀÌ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ »ê¾÷ÀºÇà º»Á¡¿¡ ¿­¸° '´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç Çö¾È °ü·Ã ±ä±Þ ±âÀÚ°£´ãȸ'¿¡ Âü¼®ÇØ ¹ßÇ¥¸¦ ¸¶Ä¡°í À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. /À̵¿·ü ±âÀÚ
°­¼®ÈÆ »ê¾÷ÀºÇà ȸÀåÀÌ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ »ê¾÷ÀºÇà º»Á¡¿¡ ¿­¸° '´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç Çö¾È °ü·Ã ±ä±Þ ±âÀÚ°£´ãȸ'¿¡ Âü¼®ÇØ ¹ßÇ¥¸¦ ¸¶Ä¡°í À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. /À̵¿·ü ±âÀÚ

¡ß ÇÑÈ­¿¡ ´Ü±âÀû ºÎ´ã Áõ°¡¡¦³ëÁ¶ ¹Ý´ëµµ 'º¯¼ö'

´Ù¸¸, ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ÇÑÈ­±×·ìÀÇ ºÎ´ãÀÌ Ä¿Áú °ÍÀ̶ó´Â °üÃøµµ ³ª¿Â´Ù. ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÇ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¿µ¾÷¼Õ½ÇÀº 5696¾ï ¿øÀ¸·Î, Áö³­ÇØ¿¡´Â 1Á¶7547¾ï ¿øÀÇ ¿µ¾÷¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù. À繫°ÇÀü¼º ÁöÇ¥ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ ºÎäºñÀ²Àº Áö³­ÇØ ¸» 379%, ¿ÃÇØ 6¿ù ¸» ±âÁØÀ¸·Î´Â 676%·Î »ó½ÂÇß´Ù.

Àç°è °ü°èÀÚ´Â "´ë¿ìÁ¶¼±ÀÇ °æ¿ì Á¶¼±»ê¾÷ÀÇ Æ¯¼º»ó ¼öÁÖºÐÀÌ µÚ´Ê°Ô ½ÇÀû¿¡ ¹Ý¿µµÇ±â ¶§¹®¿¡ ¿ÃÇرîÁö´Â ¼öÀͼºÀÌ °³¼±µÇ±â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó¸ç "Á¤ºÎ¿¡¼­µµ Á¶¼±»ê¾÷ °æÀï·Â Á¦°í¸¦ À§ÇØ ÇÑÈ­°¡ Å©°Ô ºÎ´ãÀ» ´À³¢Áö ¾Êµµ·Ï Áö¿øÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

½ÇÁ¦ »ê¾÷ÀºÇàÀÇ °æ¿ì °è¾à ¿Ï·á ÀÌÈÄ 5³â µÚ±îÁö ±âÁ¸ ±ÝÀ¶Áö¿ø À¯ÁöÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù.

°­¼®ÈÆ »ê¾÷ÀºÇà ȸÀåÀº "ÇÑÈ­±×·ìÀÌ 2Á¶ ¿ø ½Å±ÔÀÚ±Ý ÅõÀÔÇØ ¼Ò¿äÀÚ±Ý À¯µ¿¼ºÀ» º¸ÃæÇÏ´Â °úÁ¤À» °í·ÁÇÒ ¶§ Á¤»óÈ­µÇ±â ±îÁö´Â ½Ã°£ ÇÊ¿äÇÒ °Í"À̶ó¸ç "ÀÌ·± Áö¿øÀ» °è¼Ó ÇØ¾ß ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» ³ôÀÌ°í, »ê¾÷ÀºÇàÀÇ Ã¤±Çȸ¼ö °¡´É¼ºÀ» ³ôÀÎ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

»ê¾÷ÀºÇàÀº ´ë¿ìÁ¶¼±¿¡ ½Å±ÔÀÚ±ÝÀ» 2Á¶6000¾ï ¿ø, ÃâÀÚÀüȯ 1Á¶8000¾ï ¿ø µî ÃÑ 4Á¶1000¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÀÚ±ÝÁö¿øÀ» ´ÜÇàÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç 3Á¶5000¾ï ¿ø °¡·® ¼Õ½ÇÀÌ ³­ °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Õ½Ç¾×ÀÇ °æ¿ì ÇöÀç ´ë¼ÕÃæ´ç±ÝÀ¸·Î ½×Àº ÀÚ±ÝÀÌ 1Á¶6000¾ï ¿ø, ÁÖ°¡ Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÁÖ½Ä ¼Õ½ÇÀº 1Á¶8000¾ï ¿øÀ¸·Î Áý°èµÈ´Ù.

»ê¾÷ÀºÇà¿¡ µû¸£¸é, ´ë¿ìÁ¶¼±ÀÌ ÇöÀç '¿äÁÖÀÇ¿©½Å'¿¡¼­ 'Á¤»ó¿©½Å'À¸·Î ºÐ·ùµÇ¸é 1Á¶6000¾ï ¿ø ´ë¼ÕÃæ´ç±ÝÀº ÀÌÀÍÀ¸·Î ȯ¿øµÇ¸ç, ÁÖ°¡°¡ ȸº¹µÉ °æ¿ì ÅõÀÔÀÚ±ÝÀ» »ó´çºÎºÐ ȸ¼ö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±¸Á¶Á¶Á¤ µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ³ëÁ¶ ¹Ý¹ßµµ ÇÑÈ­±×·ìÀÇ ´ë¿ìÁ¶¼± ÀμöÀÇ °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

½ÇÁ¦ ±Ý¼Ó³ëÁ¶ ´ë¿ìÁ¶¼±Áöȸ´Â ±ä±Þ Àӽà ÀÌ»çȸ¸¦ È­»ó ȸÀÇ·Î ÁøÇàÇÏ°í, ¿À´Â 29ÀÏ~30ÀÏ ÀïÀÇÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Âù¹ÝÅõÇ¥¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

Á¶¼±¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "°ú°Å ³ëÁ¶ ÃøÀÇ °­ÇÑ ¹Ý´ë·Î ÀÎÇØ Àμö¿¡ ºÎ´ã°¨À» ¾È°å´ø Àü·Ê°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å­ À̹ø¿¡µµ ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ÀÎÇÑ ÀηÂÁ¶Á¤ ¿ì·Á¸¦ Á¦±âÇϸç (³ëÁ¶°¡) ¹Ý´ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù"¸é¼­ "´Ù¸¸, ÃÖ±Ù Á¶¼±¾÷ ȣȲÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÏ°¨ÀÌ ºÎÁ·Çѵ¥´Ù ÇÑÈ­ Ãøµµ Áö¿ª°æÁ¦ »ó»ý µîÀ» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿î¸¸Å­, ´çÀå ±¸Á¶Á¶Á¤ °¡´É¼ºÀº ³·À» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

kimthin@tf.co.kr


<º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ´õÆÑÆ®(www.tf.co.kr)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
´º½º ½ºÅ©·¦À» Çϸé ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½Ã±ÛÀÌ µî·ÏµË´Ï´Ù. ½ºÅ©·¦Çϱâ >
ÃßõÇϱâ0 ´Ù¸¥ÀÇ°ß0

  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û