선동을 아주 잘~~ 당하는 분들은 꼭 보기 바라는 '좌파분을을 존중합니다'라는 글의 팩트체크3

아래에 있는 글 팩트체크합니다. 내용이 어떠냐를 떠나 사실여부만 확인해봅니다.

1. 처칠

팩트체크 - 거짓

처칠이 한 말이 아니고 칼 포퍼가 한 말임. 처칠은 이렇게 말함.

“젊어서 보수주의자인 사람은 심장이 없는 사람이고 늙어서 진보/자유주의자인 사람은 머리가 없는 사람이다”

(Show me a young Conservative and I'll show you someone with no heart. Show me an old Liberal and I'll show you someone with no brains.)

2. 대처

팩트체크 - 확인불가

영문으로 되어있는 글은 안보이네요. 이거 영문으로 보신 분은 댓글 부탁드립니다.

일단 사진에 있는 글은 아래 블로그에서 보이네요. 

3. 아몽

팩트체크 - 거짓

정직하면서 똑똑한~ 위선자이다 뭐 거창한 말이긴한데 아래 원문이 Le choix en politique n'est pas entre le bien et le mal, mais entre le préférable et le détestable 입니다. 저말은 실제로 했습니다. 그런데 저걸 영어로 번역한 부분은 

'The choice in politics is not between good and evil, but between the preferable and the despicable.' 이고 한글로하면 정치에서의 선택은 선악이 아니라 선호와 불호이다. 뭐 이런 내용입니다

실제 Raymond Aron의 말

아론의 말: Le choix en politique n'est pas entre le bien et le mal, mais entre le préférable et le détestable

구글 번역기 결과

      정치에서 선택은 선과 악 사이가 아니라 선호하는 것과 혐오스러운 것 사이에서 결정된다.
   

구글 번역기 링크

https://translate.google.co.kr/?hl=ko 

4. 루즈벨트

팩트체크 - 거짓

Reuters는 그의 기억과 이상을 영속화하는 데 전념하는 비영리 단체인 Theodore Roosevelt Association이 편집한 인용문 중에서 이 인용문에 대한 언급을 발견하지 못했습니다.

The posts show a photograph of Roosevelt alongside text which reads: “To anger a conservative, lie to him. To anger a liberal, tell him the truth.” The posts do not point to a source for the quotation, nor a possible date.

False. The quote on liberals and conservatives attributed to Theodore Roosevelt is false.