뽐뿌
정치글을 포함하여 모든 주제를 자유롭게 공유하는 공간입니다.[정치자유게시판 이용규칙]
미국 정가 "이재명, 정치공작 견뎌낼 후보...유튜브 '선문명답', 미국 정가 요청에 영문 자막 추가 3
이름: 표현의기술


등록일: 2021-10-24 12:21
조회수: 294 / 추천수: 2





https://news.v.daum.net/v/k56rIhI5ZH

 

조회수 50만..美에서 '자막 요청' 이어져

美 정가 "이재명, 정치공작 견뎌낼 후보"

 

더불어민주당 대선후보인 이재명 경기지사와 박영선 전 중소벤처기업부 장관의 대화를 담은 유튜브 ‘선문명답’에 영어 자막이 추가됐다. 캐슬린 스티븐슨 전 주한미국대사 등 ‘선문명답을’ 본 미국 정가의 요청에 따른 조치로, 이 후보 측은 해외 동포들에게 후보를 소개할 수 있는 좋은 기회가 될 것으로 보고 있다.

 

24일 이 후보 측에 따르면 지난 9월초 공개됐던 박 전 장관과 이 후보와의 대담 〈선문명답〉에 영어자막이 추가됐다. 유튜브 ‘박영선TV’에 공개됐던 해당 영상은 현재 50만회가 넘는 조회수를 기록하고 있는데, 5부로 나뉘어 이 후보가 지향하는 대한민국 비전과 정치철학이 담겼다.

이번 영어 자막 추가는 미국 정가와 해외 동포들의 요청에 따른 것으로, 현재 미국 CSIS(전략국제문제연구소) 수석고문으로 미국을 방문 중인 박 전 장관은 “캐슬린 스티븐슨 전 주한미대사 등 ‘선문명답’을 시청한 미국정가와 미국 동포들 사이에서 영문자막편이 있었으면 좋겠다는 요청을 받고 영문 자막 버전을 추가했다”고 전했다.

실제로 스티븐슨 전 대사는 선문명답을 시청한 뒤 “Great interview”라는 감상평을 남겼고, 미국 캘리포니아주 부에나팍의 서니박(Sunny youngsun Park) 부시장은 “그동안 언론을 통해서 이재명지사에 대해 이슈중심의 거친 정치인이라 생각해 왔으나 깊은 정치철학이 있다는 것을 알게 됐다”라며 “거친 대선판에서 비판자들의 정치공작을 견디면서 완주할 수 있는 사람이라고 생각했다”고 말했다.

‘선문명답’은 대전환기 ‘대한민국의 나아갈 길’과 격변의 시기 ‘정치리더십과 리더의 자격’ 등 굵직한 대화 속에 두 사람의 인간적인 모습과 삶의 궤적이 녹아들어 많은 사람들의 공감을 얻었다는 평가를 받았다. 이 후보 측은 이번 영어자막 추가로 해외에 한국 민주당 후보를 제대로 알릴 기회가 될 것으로 예상하고 있다.

 

ㄷㄷㄷ 미국도 주목중인가 봅니다

본 게시글은 작성자에 의해 2021-10-24 12:22:19에 최종 수정되었습니다. (1회)


추천 2

다른 의견 0

다른의견 0 추천 1 두마리치킨
2021-10-24

다른의견 0 추천 1 쟤뽐뿌묵네
2021-10-24

다른의견 0 추천 1 강나루
2021-10-24
  • 욕설, 상처를 줄 수 있는 댓글은 삼가주세요.
이모티콘 사진  다른의견   
△ 이전글▽ 다음글 -목록보기