▼

날씨

일본 대마도 지진

용준형

이스라엘

축구

트랜스포머 ONE

환승연애3

수사반장 1958

이민호 심판

황성빈

로그인 회원가입|아이디

비번찾기

자유게시판 입니다.

정치자유게시판 | 유머/감동 | 진보공감게시판 | 보수공감게시판 |

미풍양속을 해치지 않는 범위 내에서 자유롭게 작성해주세요. [게시판 이용규칙]
정치와 관련된 글은 정치자유게시판을 이용해주세요.

베트남 "'작은 아씨들' 방영 중단해달라"바로 삭제한 넷플릭스, 왜 ⁶
분류: 일반
이름: 중소기업이사

등록일: 2022-10-08 00:45
조회수: 4827

류원혜 기자

지난 6일 베트남 Toquoc 등 현지 매체에 따르면 tvN 드라마 '작은 아씨들'이 전날 넷플릭스 베트남에서 삭제됐다.

앞서 베트남 당국은 지난 3일 '작은 아씨들'에서 묘사된 베트남 전쟁이 실제와 다르게 왜곡됐다며 자국 내 방영을 중단해달라고 넷플릭스에 요청했다.

문제가 된 장면은 베트남 전쟁에 참전한 군인이자 사조직 '정란회'를 세운 원기선 장군이 베트남에서 '무공'(군사상 공적)을 세운 것으로 묘사된 모습이다.

또 "제일 잘 싸운 전투에서 한국군 1인당 베트콩 20명을 죽였다", "한국군은 베트남 전쟁 영웅" 등 대사도 논란이 됐다.

이를 본 베트남 시청자들은 역사를 왜곡했다며 반발했다. 이들은 "베트콩이 아니라 민간인을 죽인 것", "한국군을 전쟁 공로자로 표현하고 있다", "베트남 전쟁을 사실과 다르게 묘사했다" 등 지적에 나섰다.

7일 베트남 넷플릭스에서는 '작은 아씨들'이 삭제된 상태다. 한국 작품이 베트남 넷플릭스에서 삭제된 것은 처음인 걸로 알려졌다.

이와 관련해 한국 콘텐츠가 온라인 동영상 서비스(OTT)를 통해 전 세계의 주목을 받는 만큼 해외의 문화적 특성을 섬세하게 고려해야 한다는 지적도 나온다.

앞서 지난달 9일 공개된 넷플릭스 오리지널 시리즈 '수리남'은 외교 문제로도 이어졌다. 1990년대 말에서 2000년대 초까지 남미 국가 수리남에서 대규모 마약 밀매조직을 운영하다 붙잡힌 조봉행의 이야기를 바탕으로 했지만, 수리남의 이미지를 훼손했다는 비판이 일었다.

파워링크 등록안내

추천하기1 다른의견0



			-목록보기

# 이 게시글에는 핫코멘트가 있습니다. 클릭하시면 핫코멘트 위치로 이동합니다.

개털뽐뿌 / 미국이 베트남 전쟁에 부정적인 영화만 만드니 지들이 진짜 정의로웠던줄 아나

개털뽐뿌

미국이 베트남 전쟁에 부정적인 영화만 만드니 지들이 진짜 정의로웠던줄 아나

2022-10-08 점아이콘

댓글주소복사

이온워터

수리남도 팩트에 가깝던데

2022-10-08 점아이콘

댓글주소복사

희열

민간 인 죽인건 베트콩이었다는 문서 공개되었죠

2022-10-08 점아이콘

댓글주소복사

0 강남스탈린오빠

베트콩및 남베트남 레인저 부대여

2022-10-08 점아이콘

댓글주소복사

우주전함

베트남 민간인 학살으 베트콩 외 베트남의 공수부대(타이거스트라이프란 사제 군복 착용)가 저지른 만행이죠.

베트남이나 중국이나 .. 일본이나.. 구린건 덮는다..

2022-10-08 점아이콘

댓글주소복사

2 강남스탈린오빠

베트남 한국 미국 합동조사단의 조사에도 한국군의 민간인학살은 밝혀진게 없단다 베뜨콩들아

짜빈동도 니네가 이겼다고 선전한다매?

2022-10-08 점아이콘

댓글주소복사

알림 욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.
로그인 후 코멘트를 작성하실 수 있습니다.

짤방 사진		익명요구 다른의견


	△ 이전글▽ 다음글	-목록보기