³ëº§»ó ¼ö»óÀÛ°¡ ÇÑ°ÀÇ ¼Ò³âÀÌ ¿Â´Ù (Celui qui revient)ÀÇ ¹®ÀåÀ» ÇÔ²² Àаí, À̾߱âÇÏ°í, ÇÊ»çÇغ¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¡°¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ¼ö¾÷À» ÀÏÂï ³¡³¾ »ý°¢À̾ú´Âµ¥ ¿ÀÈ÷·Á ´Ê¾îÁ³³×¿ä. ¾ÉÀ¸¼¼¿ä. À½·á¼ö µå½Ã°Ú¾î¿ä.¡± Çѱ¹¾î¸¦ ¹è¿ì´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ´À³¥ ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ °æÇèÀ̾ú¾î¿ä. Çѱ¹¾î·Î Á÷Á¢ ÀÛÇ°À» Á¢ÇÏ°í ÀÛ°¡ÀÇ »ý°¢À» ±íÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Á¤¸» Å« ÀåÁ¡ÀÔ´Ï´Ù! Çѱ¹¾î °øºÎ, ±× ÀÌ»óÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î¿À¼¼¿ä.
Nous avons lu, discuté et recopié ensemble des phrases de Celui qui revient (¼Ò³âÀÌ ¿Â´Ù), ©«uvre de la lauréate du prix Nobel, Han Kang. « Je suis désolé. J¡¯avais l¡¯intention de finir la classe plus tôt, mais finalement, elle s¡¯est prolongée. Asseyez-vous. Vous voulez boire quelque chose ? » C¡¯était une expérience unique que seuls ceux qui apprennent le coréen peuvent savourer.
Comprendre les pensées profondes de l¡¯auteure en accédant directement à son ©«uvre en coréen, c¡¯est un avantage immense ! Entrez dans un monde bien au-delà de l¡¯apprentissage du coréen.
|