엉덩이는 하나다 vs 둘이다14
- Nomdeplume
- 등록일 2024-06-06 00:22
- 조회수 2040
|
||
| ||
0
추천하기
다른의견
0
|
파워링크 
등록안내
등록안내
|
 0
 0
 서울의봄
말
2024-06-06
|
|
|
0
0
IIlIIIlIlIlI
세 개 |
|
0
0
Ped!
정말 웃기는 한국 영어는 ‘힙’이다. 엉덩이는 두 개가 한 쌍이어서, 외국인과 얘기를 나눌 때는 꼭 복수형으로 hips라고 해야 한다. 엉덩이가 한 쪽뿐인 짝엉덩이가 아니라면 말이다. 그냥 hip이라고 하면 속어로 ‘유행에 밝은(fashionable 또는 stylish)’이라는 엉뚱한 의미로 변한다. 한국사람들끼리 매우 자주 사용하는 수많은 국산 ‘영어’ 단어 가운데 하나인 ‘매너’도 마찬가지다. manner는 그냥 ‘방법’이라는 말이고, ‘예절’은 꼭 복수형으로 manners라고 해야 옳다.
hip 단수 hips 복수
hips 라고 안한다고 하셨는데 실제로는 hips 라고 합니다
즉, 엉덩이는 2개가 맞고 잘 생각해보면 인체에서 1개인 것은 왼쪽/오른쪽이 구분 안되죠 고추는 1개인데 왼쪽 고추, 오른쪽 고추라고 안하지만 불알은 2개라서 왼쪽 불알, 오른쪽 불알 이라고 하죠 엉덩이도 왼쪽 엉덩이, 오른쪽 엉덩이로 부르는건 2개이기 때문 |
|
| 1 2 |
|
|
 |
|
| △ 이전글▽ 다음글 | 목록보기 |
|