|
Можешь не заходить, кино не будет. Цирк шапито давно уехал.
들어오지 않아도 돼. 영화보러 안간다. 서커스단도 한참전에 떠났어.
Все, до свидания. Ничего. Все в порядке.
됐고 안녕히 가셔유. 일 없소. 다 괜찮아(아마 반어법 )
В девятом часу уехал с корабля. А вы в эту, в жизни не ошибайтесь в семье.
9시에 배에서 나왔어. (카메라맨한테) 당신은 살면서 가족한테 실수하지 마세요.
Да не уехал я с корабля...
(남편) 아니 그러니까 배에서 못나왔...
Уехал! А вы до свидания. Не надо вмешиваться в жизнь чужую, ясно? И ты до свидания!
나왔잖아! (카메라맨에게) 그리고 당신 이만 가봐요. 남의 사생활에 껴들 필요 없어, 알겠어요?
그리고 당신도 작별이야! (쾅)
핵잠 레이더급 위기 감지 능력을 보유한 카메라맨의 뒷걸음질..
| 
등록안내
등록안내
16 
0
