ㅋㅋㅋ설마요. 그냥 유머짤이겠죠.
생선신선이라니
그리고 우리나라 번역가도
if가 저기서 -인지아닌지 라는 뜻으로
쓰인 거 모르고 한 건지 그냥 의역한 거일까요?
일본인에게
radiation 은 일본어로 신선함이었군요..
신선한 땅에서 살고 있는 종족이군요..
등록안내
ㅋㅋㅋ설마요. 그냥 유머짤이겠죠.
생선신선이라니
그리고 우리나라 번역가도
if가 저기서 -인지아닌지 라는 뜻으로
쓰인 거 모르고 한 건지 그냥 의역한 거일까요?