ㄹㅇ 이해는 안되지만 별 5점은 줘서 다행이다....
근데 양상추로 쌈싸먹나요?
@병아리뿅 쌈싸먹는건 상추아닌가요? 혼란스럽네ㅋㅋㅋ
외국인이 아니면 그냥 너무 멍청한 수준인데요? ㅋㅋㅋ
단무지 -> 김치
밥 -> 양상추
ㅋㅋㅋㅋㅋ개이득 아닌가?
주문자) 단무지 빼고 김치+ 밥 빼고 양상추=김치, 양상추 더블 원함
글 쓴거) 단무지 빼고 김치랑 밥 빼고 양상추
????
누가봐도 단무지 김치 밥 다 빼고 양상추로 읽히네요;;;
그냥 김치랑 양상추만 주세요. 하면 될 듯요...
아니면 '랑' 을 빼고 , 를 쓰던가..
단무지 빼고 김치랑, 밥빼고 양상추
=> (단무지 빼고 김치) 랑 (밥빼고 양상추)
이렇게 썻으면 이해가 쉬울걸
단무지빼고 김치랑 밥 빼고 양상수
이렇게쓰니까 (단무지 김치 밥) 빼고 양상추 로도 해석이 될 수 있는게 문제죠
근데 저걸 끊지 않고 한번에 쓰는바람에 다 빼버린게 된거 같네요
@산ㅅ새 대신을 넣어도 쉼표가 없는 한 중의적표현이기에 본문같은 상황이 발생할 수 있죠. 명확한 표현은 "단무지 빼고 김치넣고 밥 빼고 양상추 넣어주세요."
@워드킬 그럴리가요 대신으로 바꿔써도
단무지 대신 김치랑 밥 대신 양상추 주세요 입니다
증요한건 빼고 나 대신이 아니고
랑 대신 콤마나 '로' 를 썻어야 맞을거 같네요
단무지 빼고 김치, 밥 빼고 양상추 주세요
단무지 빼고 김치로 밥 빼고 양상추로 주세요
어메이징 ㅋㅋ;
@산ㅅ새 이걸 이해해요..??헐 ㅌㅋ
단무지 대신 김치로 변경하고 밥대신 양상추로 변경인듯요
등록안내
산ㅅ새 / '빼고' 를 '대신'으로 넣으면 될거 같습니다. 단무지 대신 김치로, 밥 대신 양상추로 근데 저걸 끊지 않...
시베리아쌍화차 / 단무지 김치 밥 양상추가 제공 됨 주문자) 단무지 빼고 김치+ 밥 빼고 양상추=김치, 양상추 더블 ...