▼

개천절

EBS 세계의 명화.. 가을의 전설 하네요..4

빵형 레전드 작품중 하나..

그리고 이게 Legend of the fall 이 원 제목인데

몰락의 전설이냐

가을의 전설이냐 논란이 참 많았죠..

근데 어찌 되었던 가을의 전설이라는 어감이 베리굿이라 킹왕짱이었던..ㅋ

이런거 꽤 많죠..

죽은시인의 사회도 데드포엣(죽은시인) 동호회 (클럽) 정도로 했어야 되는데

이것도 또 신기하게 오역된 제목이 잘어울림..ㅋㅋ

쇼생크 탈출도 원제는 쇼생크의 구원(Redemption)이었죠..

저는 이제 샤워하러..ㄱㄱ

파워링크 등록안내

0 ManInTheBox

세이빙 프라이빗 라이언도 일병이냐 이병이냐 말이 많았죠. 이것도 일병이 어감이 좋다는 이유로 ㅋ

2017-06-04 점아이콘

0 enthymema

추락의 범례

2017-06-04 점아이콘

ppomppu out

2017-06-21 * 점아이콘

부진정모용

ppomppu out

2017-06-27 * 점아이콘


	△ 이전글▽ 다음글	목록보기