▼

이것저것공유 입니다.

다양한 정보 공유와 주제가 있는 게시글을 등록하여 코멘트로 소통하는 공간입니다. [이것저것공유 이용규칙]

'많은 분들'이 아니라 '많은 분'이 맞는 이유

우리말에서 '들'은 대부분 빈정거리는 뜻으로 쓰인다. 굳이 붙이지 않아도 복수의 의미가 전달되면 쓰지 않는 것이 좋다. 하지만 요즘엔 영어 번역 투의 영향으로 '들'이 남용되고 있다.

여러 사람들이 [X]

여러 사람이 [O]

많은 분들이 [X]

많은 분이 [O]

특히 언론에서조차 '많은 분들'로 쓰는 경우가 허다하다.

또한 '자신'과 '자기'의 쓰임도 잘못된 사례가 많다.

"그러나 그 구호도 자신의 학력 위조와 신분 사기로 인해 남편의 발목을 잡았다"

기사에 위와 같은 문장이 실렸는데 여기서 학력 위조의 당사자는 김건희 씨이므로 자신이 아니라 자기로 고쳐야 맞다.

3인칭 대명사로 쓰이는 것은 '자신'이 아니라 '자기'이기 때문이다.

▽부가설명

첨부파일