¿À´ÃÀÇ ÄûÁî 5/17ÀÏÀÚ Á¤´ä : 1¹ø Ä«¸£Æä µð¿¥
Ä«¸£Æä µð¿¥ carpe diem
Áö±Ý »ì°í ÀÖ´Â ÇöÀç ÀÌ ¼ø°£¿¡ Ãæ½ÇÇ϶ó´Â ¶æÀÇ ¶óƾ¾î.
¿ì¸®¸»·Î´Â 'ÇöÀ縦 Àâ¾Æ¶ó(¿µ¾î·Î´Â Seize the day ¶Ç´Â Pluck the day)'·Î ¹ø¿ªµÇ´Â ¶óƾ¾î(åÞ)ÀÌ´Ù.
¿µÈ ¡¶Á×Àº ½ÃÀÎÀÇ »çȸ¡·¿¡¼ Å°Æà ¼±»ýÀÌ Çлýµé¿¡°Ô ÀÚÁÖ ÀÌ ¸»À» ¿ÜÄ¡¸é¼ ´õ¿í À¯¸íÇØÁø ¿ë¾î·Î,
¿µÈ¿¡¼´Â ÀüÅë°ú ±ÔÀ²¿¡ µµÀüÇϴ û¼Ò³âµéÀÇ ÀÚÀ¯Á¤½ÅÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¸»·Î ¾²¿´´Ù.
Å°Æà ¼±»ýÀº ¿µÈ¿¡¼ ÀÌ ¸»À» ÅëÇØ ¹Ì·¡(´ëÇÐÀÔ½Ã, ÁÁÀº Á÷Àå)¶ó´Â ¹Ì¸íÇÏ¿¡ ÇöÀçÀÇ »î(ÇÐâ½ÃÀý)ÀÇ ³¶¸¸°ú Áñ°Å¿òÀ» Æ÷±âÇؾ߸¸ ÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô
Áö±Ý »ì°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼ø°£ÀÌ ¹«¾ùº¸´Ùµµ È®½ÇÇϸç Áß¿äÇÑ ¼ø°£ÀÓÀ» Àϱú¿öÁÖ¾ú´Ù. from µÎ»ê¹é°ú
-------------------À§Å°
Ä«¸£Æä µð¿¥(Carpe diem)Àº È£¶óƼ¿ì½ºÀÇ ¶óƾ¾î ½Ã ÇÑ ±¸Àý·ÎºÎÅÍ À¯·¡ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù.
ÀÌ ¸í¾ðÀº ¹ø¿ªµÈ ±¸ÀýÀÎ ÇöÀ縦 Àâ¾Æ¶ó(Seize the day)·Îµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. º»·¡, ´Ü¾î ±×´ë·Î 'Ä«¸£Æä'(Carpe)´Â '»Ì´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â 'Ä«¸£Æ÷'(Carpo)ÀÇ
¸í·ÉÇüÀ̾úÀ¸³ª, ¿Àºñµð¿ì½º´Â "Áñ±â´Ù, Àâ´Ù, »ç¿ëÇÏ´Ù, ÀÌ¿ëÇÏ´Ù"¶ó´Â ¶æÀÇ ´Ü¾îÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëÇÏ¿´´Ù.
µð¿¥(Diem)Àº '³¯'À» ÀǹÌÇÏ´Â 'µð¿¡½º'(dies)ÀÇ ¸ñÀû°ÝÀÌ´Ù.
-------------------³ª¹«À§Å°
¶óƾ¾î Carpe diemÀº ¿µ¾î±Ç¿¡¼ Seize the day, "¿À´ÃÀ» Áñ°Ü¶ó"¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. carpe°¡ seize, diemÀÌ the day¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
°¡²û ÀÇ¿ªÇؼ "¿À´Ã ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏÀÚ"¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î Ç®À̵DZ⵵ ÇÏÁö¸¸, ±»ÀÌ ¸»ÇÏÀÚ¸é enjoy ÂÊ¿¡ ´õ °¡±õ´Ù.
±×·¯´Ï±î ¹º°¡ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏÀ» Ç϶ó´Â Àǹ̰¡ ´ã±ä '³ë·Â'º¸´Ù´Â ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â "»óȲÀ» Áñ°Ü¶ó"¿¡ °¡±õ´Ù.
ÀÏÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ̸é ÀÏÇÏ°í, ½¬¾î¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ¸é ½¬¶ó´Â ¶æ. ´Ù½Ã ¸»ÇØ »óȲ¿¡ µû¶ó¼ Àǹ̰¡ º¯ÇÑ´Ù.
÷ºÎ¿µ»ó - ¿µÈ Á×Àº ½ÃÀÎÀÇ »çȸ ¸íÀå¸é Áß Çϳª.. ÀÌ ¾À Àüü°¡ ¸íÀå¸éÀ̳ª Ä«¸£Æä µð¿¥¸¸ º¸½Ç ºÐÀº ¾à 1:14ºÎÅÍ º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
https://www.youtube.com/watch?v=NJgrEfUA3MY
±×¸®¿î ·Îºó Àª¸®¾ö½º..
´Ù¼Ò ´õ¿î, ±×¸®°í Àܶà È帰 ¿ù¿äÀÏ ½ÃÀÛÀÔ´Ï´Ù.
¿Âµµ°¡ ±×¸® ³ôÁö ¾ÊÀ» °Å¶ó´øµ¥ Àú¸¸ ´þ°Ô ´À²¸Áö´ÂÁö.. ±×³ª¸¶ ÇÑ¿©¸§ ½Àµµ ³ôÀ» ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó õ¸¸´ÙÇàÀÌÁö ½ÍÀº ½ÃÀÛÀ̱⵵ Çϱ¸¿ä.
¿©Æ° È帰, ±×¸®°í Àç¹Ì¾ø´Â ¿ù¿äÀÏ ½ÃÀÛÀÔ´Ï´Ù¸¸ ¿À´Ãµµ ±àÁ¤ ¸¶ÀÓµå¿Í ÇÔ²² Áñ°Ì°í ÇູÇÏ ÇÏ·ç º¸³»½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù! ^^
PS1. »Ë»µ´ÔµéÀÇ µæÆ÷¸¦ ±â¿øÇϸç 5¿ù Áï¼® »Ì±âµµ °°ÀÌ Çϼ¼¿ä.
https://m.liivmate.com/katsv2/share.do?appId=https://m.liivmate.com/katsv2/share.do/goEv?Z001991
PS2. 4¿ù Áï¼® »Ì±âµµ °°ÀÌ Çϼ¼¿ä.
https://m.liivmate.com/katsv2/share.do?appId=https://m.liivmate.com/katsv2/share.do/goEv?Z001935
|
Àß ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù ~ °¨»çÇÕ´Ï´Ù^^