중국포럼 입니다.

중국에서 물건을 구매하거나, 유학, 여행 등의 정보를 공유하는 공간입니다.

셀러가 보낸 챗이 해석이 안 되네요1

원문: 顺风拿走了，晚会给我单号了我上传一下就可以了

번역 :

바람과 함께 가져가, 파티에서 추적 번호를 줘, 나는 그것을 업로드 할 수 있습니다

번역 : Take it with the wind, give me the tracking number at the party, I can upload it

이게 무슨 소리인지 아시는분 계실까요? 지금 결제는 완료 됐고 셀러가 물건 보내기 전 상태입니다.

0 jeksk

지금 해석해 드려도 되나요?

顺风拿走了， --> 순풍택배가 방금 픽업 했습니다.

晚会给我单号了我上传一下就可以了 --> 송장번호를 늦게줬는데, 내가 (송장번호)업로드 하기만 하면 됩니다.

2021-12-31 점아이콘