중국포럼 입니다.

타오바오 판매자에게 메시지 받았는데... 해석 부탁드려요.2

타오바오 판매자에게서 메시지가 왔습니다.
무슨 뜻인지 알려주세요. 감사합니다

你好 G和H补件我找代理那边补回一到我这边就补发给你

빼떼기

중국어는 상황을 모르면 해석이 좀 그런데... 그냥 윗 한 줄만 해석하면...
\"안녕하세요. G와H는 물건이 없는데... 대리점쪽에 추가 주문해서 여기 도착하는대로 고객님께 추가발송하겠습니다\"

2014-10-22 점아이콘

자유롭냐

감사합니다!

G와 H 번호가 붙은 부품이 빠진채로 왔었습니다.
다음에는 상황도 꼭 쓰겠습니다.

2014-10-23 점아이콘


	△ 이전글▽ 다음글	-목록보기