자기 벽 긁을까봐
차만 긁히라고 저렇게 설치한다고
심지어 검은기둥은 밤에는 안보인다고 ㄷㄷㄷ
벽 부시면 보험처리 하는데 애로사항이라도 있나..... 신기...
벽 파손시키고 그냥 가는 운전자가 많아서 저런방법을 찾았겠죠
도망가는놈들이 많으니 ㅋㅋㅋㅋ그리고 뭐하러 귀찮게 보함처리하나요 저거 설치하면되는걸
교토가 돌려까기로 유명한 도시죠.. 현지인들고 적응못하는곳이라고
배려를 저런데다 쓰는 단어가 맞나요
sarcasm
내집 벽에 대한 배려?
배려하는 척하지만 모든게 내 이익 보전을 위한 것..
혼네와 다테마에가 다르기로 유명한 일본인들도 고개를 젓는다는 그 교토
전 혼네와 타테마에가 뭔지도 모르겟는데 추천인이 15명이군요 누가좀 알려주세욥
@토끼잡어 표현하는 것과 속마음이 다르다
@토끼잡어
혼네 - 개인의 속마음
다테마에 - 사회적인 마음 (규범)
요컨데 친구에게 집에 놀러오라고 했을때, 다테마에는 체면상 하는 얘기지만 혼네는 '아직 그렇게까진 친하지 않은데 놀러오는건 좀 아니지...' 입니다. 다만 그렇게 얘기하면 무례하다고 느끼기 때문에 다테마에로 표현하는 것이죠.
아마 대부분의 한국인이 느끼기에 겉과 속이 다르다고 느낄수도 있을겁니다. 반대로 일본인들은 한국인이 무례하다고 생각하죠 (혼네와 다테마에가 거의 일치)
문화차이라고 보시면 됩니다
@빈허스 한국인도 거의 일치하진 않죠 ㅎㅎ 일본에 비해 덜 돌려말하는 것뿐이지
서양 기준으로는 엄청 돌려말하는 편
@토끼잡어 한국으로 비유하면 길가다가 우연히 안면은 있지만 별로 친하지 않았던 사람을 만났을때 "언제 밥 한번 먹자" 의 매운맛 정도로 보시면 됩니다.
우리는 거의 인사치레 정도로 말하지만 일본은 " 눈치껏 알아서 민폐주지 말고 행동해라" 의 뉘앙스 입니다
사고시 상대담벼락까지 물어줘야하니까요,,ㅋㅋ
내 차만 망가지고 남한테 손해배상은 안해줘도 되니 좋다는건가
담벼락 많이 무너졌나보네요
안물어주고 도망가나봐유
귀찮게 왜만들겠음.ㅎㅎㅎ
등록안내
매너채팅유저 / 배려를 저런데다 쓰는 단어가 맞나요
비만고양이 / 혼네와 다테마에가 다르기로 유명한 일본인들도 고개를 젓는다는 그 교토
Ped! / 저걸 배려라고 말하는거 자체가 교토문화