뽐뿌
정치글을 포함하여 모든 주제를 자유롭게 공유하는 공간입니다.[정치자유게시판 이용규칙]
일본 교토시장 "이번과 같은 화재에서는 10분이 중요. 그러니 이번 선거도 마지막 2일까지도 잘 부탁드려요" 5
이름: 토착왜구아웃


등록일: 2019-07-19 18:00
조회수: 299 / 추천수: 0


Capture _2019-07-19-17-52-04.png (1037.2 KB)



京都市の門川大作市長は18日夜、上京区であった参院選候補者の応援演説で、死傷者が60人超に上る京都アニメーション第1スタジオ(伏見区)の火災に触れ、「火事は3分、10分が大事。選挙は最後の1日、2日で逆転できる」と述べた。大惨事への対応を支持拡大の材料に使うような発言に、会場内からも疑問の声が聞かれた。
 京都アニメーションの火災では、火を付けたとみられる男の身柄を京都府警が確保している上、周辺住民は爆発音も聞いており、初期消火は難しい状況だった可能性が高い。演説会場にいた選対関係者は「発言にどきっとした。選挙に力が入って口が滑ったのだろう」と困惑していた。
 門川市長は演説会後、京都新聞社の取材に対し「一般によくある標語だ。誤解があったなら、今後気をつける」と話した

해석본(영문)
The mayor of Daisaku Kadokawa in Kyoto City, in a cheering speech by a candidate for the upper house in the upper house on the night of the 18th, touched a fire at the Kyoto Animation No. 1 Studio (Fushimi-ku) with over 60 casualties, Minutes, 10 minutes is important, and the election can be reversed in the last day, two days. " Voices of questions were also heard from within the venue, such as using responses to catastrophes as a source of support and expansion.
With the Kyoto Animation fire, the Kyoto prefectural police has secured the figure of a man who is believed to have set a fire, and nearby residents have also heard explosions, so it is highly likely that initial firefighting was difficult. The election officials who were in the speech room were puzzled that "I'm sure I made a speech.
After the speech session, Mayor Kadokawa told the Kyoto Shimbun newspaper interviewing, "This is a common slogan in general.

 

Capture _2019-07-19-17-52-04.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ㅊㅊ락싸

본 게시글은 작성자에 의해 2019-07-19 18:00:59에 최종 수정되었습니다. (1회)


[ 주소복사 http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=issue&no=162377 ]

추천 0

다른 의견 0


상대에게 상처를 줄 수 있는 댓글은 삼가주세요. (이미지 넣을 땐 미리 보기를 해주세요.)
직접적인 욕설 및 인격모독성 발언을 할 경우 제재가 될 수 있습니다.
- 미리보기
이모티콘  반대   
-목록보기
   번호     글쓴이  제목 등록일 추천    조회   
167852   그 논문 프로젝트가 4년에서 6년짜리였네요  8 19/08/20 398
167851   조국은 딸 논문 제대로 해명해야죠.  21 19/08/20 579
167850   그나저나 내년에 보호직 공무원 엄청 뽑겠네요  3 19/08/20 276
167849   문재인 대통령, 하림 익산공장 방문  39 19/08/20 16 - 0 3925
167848   그래도 다들 퇴근은 하나봅니다.  8 19/08/20 239
167847
 늙은소년의로망
  진짜 다 사라졌네요  21 19/08/20 1 - 3 841
167846
 가우소
  쉬운 비교입니다. 조국 vs 황모 전 장관.  10 19/08/20 330
167845   조국 수석이 법무부 장관 되었으면...  1 19/08/20 177
167844   그래도 나는 조국을 지지합니다.  145 19/08/20 107 - 5 6307
167843   뽐뿌가 우리나라 최고의 지성집단 이었네요  13 19/08/20 2 - 0 428
167842   서울대 교수들은 실력미달이네요  6 19/08/20 284
167841   문재인 대통령, '탄소 섬유 신규투자 협약식' 참석  3 19/08/20 1 - 0 113
167840   조국 딸 관련 이거 저거 뒤지다가 결국은 고대네요 ㅎ  46 19/08/20 0 - 3 680
167839   조국사태보면서 좀 재밌네요.  11 19/08/20 1 - 0 374
167838   조상 묘비까지 들먹이는건 너무 나간게 아닐까요..  11 19/08/20 2 - 0 269
167836   청문회 안열면 장관 임명 못하나요?  13 19/08/20 285
167835   전국민이 이러다 정치인 되겠네 ㅎㅎ  7 19/08/20 244
167834
 산산조각
  건대가 벌써 보수세력에 줄을 선 건가요?  8 19/08/20 0 - 1 357
167833   조국 딸 vs 가로세로연구소. JPG  9 19/08/20 1 - 0 680
167832   ppOmppu  1 19/08/20 1 - 0 114
167831   조국 수석은 왜 고려대입학에 관해 깔끔하게 해명 안했을까요?  17 19/08/20 523
167830   조국 후보 관련 정리된 영상이라 합니다.  4 19/08/20 153
167829   오늘자 주옥순 근황  2 19/08/20 3 - 0 372
167828   분위기봐서는 트럼프 재선하기 힘들겠네요.  14 19/08/20 455
167827   조국후보자에 관한 뉴스 어렵네요..  5 19/08/20 1 - 0 320
167826   논문은 취소일테고 고대입학이 논문으로 들어간건지 조사해야겠네요  6 19/08/20 339
167825   토왜들 조국 까면서 박근혜랑 다를게 뭐냐 정유라는 왜 감옥갔냐 소리하쥬?  11 19/08/20 1 - 4 273
167824   여성가족부,「2019년 성폭력 안전 실태조사 」8월부터 실시  4 19/08/20 2 - 0 74
167823
 가우소
  조교수 사퇴하면, 다음타자는 윤총장인데 감당하시겠어요?  21 19/08/20 503
167822   저번주에 교육부가 전국 대학교에 미성년자 논문 전수조사가  10 19/08/20 1 - 0 794
 -목록보기   -이전페이지  -다음페이지  
이전 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 다음