뽐뿌

중국포럼 입니다.

중국에서 물건을 구매하거나, 유학, 여행 등의 정보를 공유하는 공간입니다.
알리에서 물건을 구입했는데..판매자가 영수증 이름을 물어 보네요.. 2
분류: 질문
이름: 그레이트리커버리


등록일: 2019-05-21 19:50
조회수: 624 / 추천수: 0




알리에서 20일전에 안드로이드 TV를 구입했는데..아무리 해도 검색자체가 안되더군요..
그레서 메세지로 확인해 달라고 하니..

Dear customer,
what is the correct receipt name of yours,
could you please help us confirm it as soon as possible?

이말만 앵무새처럼 반복해서 보냅니다..

영수증 이름이 주문자 이름 말하는것 아닌가요?
알리에 보니 주문자 이름이 hoon이라고나오서 HOON이라고 적으니 

계속 저말만 합니다..
카드 결제 이름을 이야기 하는것까요?
카드 이름도 kim hoon입니다.
[ 주소복사 http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=china&no=6347 ]

추천 0

다른 의견 0


상대에게 상처를 줄 수 있는 댓글은 삼가주세요. (이미지 넣을 땐 미리 보기를 해주세요.)
직접적인 욕설 및 인격모독성 발언을 할 경우 제재가 될 수 있습니다.
- 미리보기
이모티콘  익명요구    다른의견   
△ 이전글▽ 다음글 -목록보기